sprinter


sprinter

sprinter [ sprinte ] v. intr. <conjug. : 1>
• 1898; de sprint
Anglic. Sport Accélérer et soutenir l'allure la plus rapide possible, notamment en fin de course. Fam. Courir, pédaler à toute vitesse (hors de toute compétition) (cf. Piquer un sprint). sprinter sprinteur ou sprinter [ sprintɶr ] n. m.
• 1887 sprinter; angl. sprinter
Athlète, cycliste spécialiste des courses de vitesse; coureur remarquable au sprint. C'est un bon rouleur, mais ce n'est pas un sprinteur. On rencontre le fém.SPRINTEUSE.

sprinter nom masculin ou sprinteur, sprinteuse nom (anglais sprinter) En athlétisme, en natation et en cyclisme, spécialiste des courtes distances. En cyclisme, routier capable d'accélérer brutalement à proximité immédiate de l'arrivée. ● sprinter (homonymes) nom masculin ou sprinteur, sprinteuse nom (anglais sprinter) sprinter verbesprinter verbe intransitif (de sprint) Faire un sprint, accélérer l'allure à la fin d'une course. ● sprinter (homonymes) verbe intransitif (de sprint) sprinter nom masculin

sprinter
n. m.
d1./d Coureur de sprint.
d2./d Coureur à pied, coureur cycliste qui donne le meilleur de lui-même au sprint.
————————
sprinter
v. intr. Effectuer un sprint.

⇒SPRINTER, subst. masc.
SPORTS
A. — [Corresp. à sprint A 1] Coureur, nageur remarquable au sprint, capable de pointes de vitesse. Le Breton (...) manque de détente, de vitesse; son jeu de cuisses ne vaut rien; c'est un gros développeur, pas un sprinter (...). À l'arraché, Léonce le possède (ARNOUX, Paris, 1939, p. 207).
B. — En partic. [Corresp. à sprint B; p. oppos. aux concurrents de fond et de demi-fond] Coureur, nageur spécialiste des courses de vitesse sur petite distance. Le sprinter, projeté en avant avec force, devra, pour éviter la chute, sacrifier la longueur de sa foulée au bénéfice d'une fréquence accrue (R. VUILLEMIN, Éduc. phys., 1941, p. 128).
P. métaph. Au Brésil, il [Georges Mathieu] brosse une fresque de 3,10 m en trois heures. (...) Dans la foulée ce sprinter de la palette exécute les philosophes: « Descartes est un être abject » (Paris-Match, 25 nov. 1967, p. 10, col. 7).
P. anal., HIPP. Les sprinters qui visent une épreuve de 1 200 mètres travaillent évidemment sur plus court que les chevaux de fond, qui auront à couvrir trois kilomètres ou plus (ZITRONE, Courses, 1962, p. 226).
REM. Sprinteur, -euse, subst., synon. de sprinter. On francisera en sprinteur, le féminin logique étant sprinteuse (Vie Lang. 1961, p. 389). Une spécialiste des haies doit être une bonne sprinteuse (HÉRAUD, Les Sports au Féminin, 1972 ds PETIOT 1982).
Prononc. et Orth.:[], [-]. Homogr. sprinter (dér. s.v. sprint). ,,La graphie sprinteur éviterait l'hésitation`` (DUPRÉ 1972); v. aussi CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 304. Étymol. et Hist. 1887 (Revue des sports, 19 mars, 5c ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'angl. sprinter, dér. de to sprint att. dep. 1871 (NED). Bbg. Cf. Bbg. sprint.

1. sprinter [spʀintœʀ] n. m., sprinteur, euse [spʀintœʀ, øz] n.
ÉTYM. 1887, sprinter; empr. à l'angl. sprinter « coureur de vitesse », de to sprint.
Anglic. Spécialiste des courses de vitesse, en athlétisme et en cyclisme (par oppos. aux coureurs de fond et de demi-fond). || Les sprinteuses et les relayeuses.Coureur cycliste spécialiste du sprint. || C'est un bon rouleur, mais ce n'est pas un sprinteur. || « Au hasard des randonnées organisées par son beau-père, amateur de vélo, elle révèle des talents de sprinteuse hors pair » (le Point, 23 oct. 1989, p. 148).
1 D'ailleurs, le croira qui voudra, cet Américain n'était pas l'homme le plus vite du monde. Sprinter sans doute, il était en aussi piètre condition que moi.
Montherlant, les Olympiques, p. 42.
2 Les sprinters, qui ne consentent à fournir que quelque secondes d'efforts violents, et qui se passent plus aisément de culture physique générale, sont une race paresseuse et carnassière; j'en ai vu de gourmands, et presque débauchés; à peu près jamais je n'en ai vu de pauvres, ni qui travaillassent durement de leurs mains : produit favori des universités sans études.
Jean Prévost, Plaisir des sports, p. 38.
————————
2. sprinter [spʀinte] v. intr.
ÉTYM. 1898, in D. D. L.; de sprint (faux anglicisme).
1 Sports. Courir, nager le plus vite qu'on le peut, dans la dernière partie d'une course, d'une épreuve de natation, etc.
2 Fam. Courir à toute vitesse. Courir, détaler, foncer.Pédaler le plus vite possible (hors de toute compétition sportive).
0 Il s'amusait à sprinter dans les côtes; je m'essoufflais loin derrière lui; en plat, il pédalait avec tant d'indolence que deux ou trois fois, il atterrit dans le fossé.
S. de Beauvoir, la Force de l'âge, p. 505.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sprinter — can refer to: * a person who participates in sprint races * a cycling sprinter * Sprinter (computer) * an open wheeled sprint car * Sprinter, the branding given by British Rail to its class 150 Diesel Multiple Units * Stads Gewestelijk Materieel… …   Wikipedia

  • sprinter — SPRÍNTER, Ă, sprinteri, e, s.m. şi f. Atlet specializat în alergări pe distanţe scurte sau înzestrat cu capacitatea de a sprinta în finalul unei curse mai lungi. – Din fr., engl. sprinter. Trimis de LauraGellner, 04.01.2009. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Sprinter — Sprinter, derivado de sprint, puede referirse a: Una persona que participa en carreras de velocidad. Sprinter (tienda), una cadena de tiendas de deporte de mediana superficie. Esprínter, un ciclista especializado en la velocidad punta. Sprinter,… …   Wikipedia Español

  • Sprinter — Sprint er ( [ e]r), n. One who sprints; one who runs in sprint races; as, a champion sprinter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sprinter — / sprintə/, it. / sprinter/ s. ingl. [der. di sprint ], usato in ital. al masch. e al femm. (sport.) [in corse podistiche e ciclistiche, corridore specializzato in gare su pista o di breve percorso] ▶◀ velocista …   Enciclopedia Italiana

  • sprinter — /ˈsprinter, ingl. ˈsprɪntə(r)/ [vc. ingl., propriamente «velocista», da sprint] s. m. e f. inv. (sport) velocista, scattista …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sprinter — (plural sprinters; del inglés; pronunciamos esprínter ) sustantivo masculino,f. 1. Área: deporte Deportista especializado en sprints: Esta corredora es la mejor sprinter europea …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sprinter — s. m. Corredor de velocidade em pequenas distâncias ou capaz de pontas finais de uma longa corrida. (Correr rápido ou veloz será a forma aconselhável.)   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sprinter — sprȉnter m DEFINICIJA sport natjecatelj specijaliziran za utrke u sprintu (1) ETIMOLOGIJA vidi sprint …   Hrvatski jezični portal

  • sprinter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. sprintererze; lm M. sprintererzy, sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} sportowiec specjalizujący się w sprintach; krótkodystansowiec <ang.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień